サナドがよく聞くアラビア語ポッドキャスト
アラビア語のリスニング教材を探している方に向けて、私が普段ユーチューブで無料で聞いているおすすめのポッドキャストを6つ紹介します。 どれもスマホ一つで気軽に聞けて、クウェート方言をはじめとする生きた話し言葉や、教科書には出てこない自然な言い回しに触れられる番組ばかりです。 「まず耳を慣らしたい」という初学者から、方言のニュアンスを深めたい中級者まで役立ちます。 方言そのものについてはクウェートの言語事情|公用語・英語は通じる?を、 番組で出てきた単語を復習したい方はクウェート方言の単語集もあわせてどうぞ。
目次
- Marina fm
- アリーカ(اريكة)
- ビドゥーン・ワラク(بدون ورق)
- ファハド・サル
- クウィリ(Kwili)
- ガフワ・ウ・ゲイマル
① Marina fm
- チャンネル登録者数:118万人
- 動画の本数:4053本
- 司会:アリーナ・ジュム
- 形式:カジュアル
- テーマ:人物紹介
- チャンネル名の意味:ラジオ局が位置するモールの名前
クウェートにはマリーナモールというショッピングモールがあり、そのモールの中心部の広場にラジオの収録スタジオがあります。 そこで毎週公開収録が行われています。
私がこのラジオを聞くようになったのは、私がもともとよく聞いていたアリーカというこれまたクウェートのポッドキャストチャンネルがあるのですが、 そこに出演しているタラールという人がこのマリーナFMにたまたま出演している回があり、 それを繰り返し見ているうちに他の回も聞くようになったという感じです。
この回はナルジャア・ナタアッラフ(نرجع نتعرف)というシリーズの回で、 趣旨は今はやりのクウェートの有名人をその原点に戻って知ろうという感じです。
アスィール・ナルジャア・ナタアッラフ( عصير نرجع نتعرف ) ※アスィールとはアラビア語でジュースのこと
というコーナーがあって、そこではすごくまずそうな飲み物をもし質問に答えられなければゲストが飲むことになっています。 ゲストが赤裸々に自分のことを語るための仕掛けになります。
タラールはこの回で自身のポッドキャスト「アリーカ(اريكة)」について語りました。 ※ちなみに超余談ですがタラールはてんびん座です。てんびん座はアラビア語でミーザーンと言います。
司会の男の人の名前はアリー・ナジュム(علي نجم)です。 ナジュム(نجم)は「星」という意味です。(ちなみに複数形はヌジューム)
彼はクウェートでは結構有名なアナウンサーです。声が心地良いです。ぜひ聞いてみてください。
② アリーカ(اريكة)
- チャンネル登録者数:104万人
- 動画の本数:276本
- 出演者:タラール・ビービ
- 形式:カジュアル・雑談
- テーマ:世界の国や不思議なこと
- チャンネル名の意味:ソファ
このポッドキャストは恐らく私が今までで一番聞いたクウェート人のポッドキャストです。
アリーカというのは古典アラビア語で「ソファー」という意味です。 その名の通り出演者はソファーに基本座っています。
出演者はビービーとタラールです。 ビービーは女性、タラールは男性です。
たまにデリバリーが届いてご飯を食べながらやったりしています。 お行儀はよくないけどそんな雰囲気のカジュアルポッドキャストです。
私にとってはクウェートで流行りのミームやジョークの独特な表現が学べるので重宝しています。
③ ビドゥーン・ワラク(بدون ورق)
- チャンネル登録者数:171万人
- 動画の本数:253本
- 最終更新日:3日前
- 司会:ファイサル・アル・アグル
- 形式:フォーマル・対談
- テーマ:政治など
このポッドキャストは打って変わってかなりフォーマルです。 政治の話や宗教の話を真剣にします。
④ ファハド・サル
- チャンネル登録者数:171万人
- 動画の本数:253本
- 出演者:ファハド・サル
- 形式:一人・カジュアル
- テーマ:ゲーム・食事・筋トレ
私がアラビア語の話し言葉に初めて触れたのは彼の動画がきっかけでした。
⑤ クウィリ(Kwili)
- チャンネル登録者数:667万人
- 動画の本数:269本
- 最終更新日:1日前
- 出演者:クウィリ
- 形式:一人・独白
- テーマ:怖い話
基本的に怖い話や都市伝説、事件を扱います。
⑥ ガフワ・ウ・ゲイマル
- チャンネル登録者数:1.95万人
- 動画の本数:1171本
- 出演者:イブラーヒーム・ジャーセム・ミシュアル
- 形式:3人で会話
- テーマ:ゲーム紹介
言語学習の観点から行くと、3人以上で話している点がとても学びになります。
初心者はどれから聞けばいい?レベル別の選び方
6つ並べられても迷うと思うので、私なりの順番を書いておきます。 まったくの初心者には④ファハド・サルがおすすめです。基本的に一人でしゃべっているので声が重ならず、 話題もゲームや食事など身近で、映像から意味を推測しやすいからです。私自身も最初はここからでした。
少し耳が慣れてきた方は②アリーカへ。二人の雑談なので会話のテンポや相づちが学べます。 クウェートで流行りの言い回しもここで拾えます。 中級以上で、複数人の会話についていく練習をしたい方は⑥ガフワ・ウ・ゲイマルを。 3人が同時に話す場面は難易度が上がりますが、実際の集まりに近い状況を体験できます。
③ビドゥーン・ワラクは政治や宗教をフォーマルな言葉づかいで扱うため、 方言より書き言葉(フスハー)寄りの表現に触れたいときに向いています。
聞き取れないときの進め方
最初はほとんど聞き取れなくて当たり前です。全部わかろうとせず、 知っている単語が一つ聞こえたらそれで十分くらいの気持ちで流し続けるのが続けるコツです。 聞こえた単語をあとから確認したい方はクウェート方言の単語集で、 「インシャアッラー」など会話に頻出する決まり文句は アラブ人が毎日使う「アッラー」フレーズでまとめています。 独学全体の進め方はアラビア語は独学できる?勉強法とおすすめの始め方もどうぞ。
まとめ
今回は6つのチャンネルを紹介しました。 私はアラビア語を聞くのが好きなのと、あとはアラビア語を忘れないためにSNSを活用しています。
皆さんももしお気に入りのチャンネルがあったら紹介してくださいね。